دائرة التعليم في الصينية

• 学习处

• دائرة    分庭; 司; 科系; 部门
• التعليم    教学; 教学法; 教育; 教育学; ...
• خارج دائرة العمالة والتعليم والتدريب    三无人员; 不工作不读书不受培训的人 ...

أمثلة

1. ومناصب مساعد مدير الأربعة في دائرة التعليم تشغلها جميعها نساء.
   教育部的四名助理局长全都是女性。
2. ويغطي النظام التعليمي الريف بشبكة من مكاتب دائرة التعليم على صعيد المقاطعات ومكتب تعليم المحافظة.
   教育系统通过省教育服务办公室和县教育局网络延伸到乡村。
3. ويحصل الرجال والنساء من ذوي الإعاقة على معدات عن طريق دائرة التعليم والتدريب المهني للمعاقين.
   残疾男子和妇女通过残疾人职业教育和培训支助服务得到相关设备。
4. السيدة كَيسَة سافولاينن، مديرة دائرة التعليم للثقافة من أجل السلام، شعبة التعليم، اليونسكو؛
   Kaisa Savolainen女士，教科文组织教育部和平文化教育处主任；
5. نشرت دائرة التعليم القانوني العام والمعلومات القانونية في نيو برونزويك منشورين اثنين مستكملين لضحايا الإساءة المنزلية.
   新不伦瑞克的公共法律教育和信息服务部门出版了两本最新家庭暴力受害者出版物。